A post at Dartmouth Engineer notes that a 3,000-square foot office addition has expanded the fourth floor of MacLean (2004-2007) and links to a photo.
In this before image, the main block of the building is only three levels high:
The design of the addition, like that of the building, is by Koetter | Kim & Associates (see NH Forum (November 2011) (pdf)).